アジアゲーミングおよび統合型リゾート(IR)業界をカバーする最大手メディア集団として、Inside Asian Gaming(IAG)は、この業界の日々のニュースを公平かつ正確に報じること、そして深みのある公平なバランスの取れた意見や分析を提供することに大きな責任を感じています。2020年、業界のニュースおよびレポートの量は飛躍的に増加し、通常のレベルのほぼ倍にまで達しました。
純粋な作業量としては、IAGは現在1日24時間近く稼働しており、当社の日刊のニュースチャンネル『IAG Breakfast Briefing』は前年の1日当たり平均5本という記事数から、今年は8から9本になり、多い日には11本もの記事を配信しました。その作業量にさらに上乗せされるのが、IAG Breakfast Briefingと月刊のIAG雑誌が日本語、英語、中国語の3カ国語で発行されているという事実です。
我々全員が直面してきた苦難、そして団結、協力、互いに尊敬し合い支えあうという精神において結束することの必要性を考えると、まさに業界イベントの開催が極めて重大である年に、当社のイベント事業は大きな影響を受けています。アジアンゲーミングパワー50フォーマルガラディナーが今年、ほぼ全てのイベントがキャンセルまたは延期されている中、11月6日金曜日に開催を確定できていることを非常に嬉しく思っています。
これは、ひとえに、会場スポンサーのサンズ・チャイナ、そして会場であるパリジャン、レッドカーペット・ウェルカムカクテルスポンサーのソレア、プラチナスポンサーのアリストクラート、サイエンティフィック・ゲームズ、サンシティ、ゴールドスポンサーのギャラクシーエンターテインメント、MGMチャイナ、メルコリゾーツ、SJM、ウィン・マカオ、そしてドリンクスポンサーのマカオビールといった素晴らしい企業の強力な支援のおかげであります。
今年に入ってずっと、IAGのスタッフ、顧客そして読者への圧力は非常に強いものになってはいますが、我々皆がこれに関しては自分だけではないことに気が付いています。この緊張状態は業界にいるほぼ全員が感じています。
増加する作業量と増大する圧力に加えて、我々はアジアゲーミング業界の参加者、特に事業者とサプライヤーが新型コロナウイルスの大打撃を受けているのを目にしてきました。その収益は深刻な影響を受け、それに伴ってIAGの収益にも影響が出ています。
それでもなお、IAGはアジアゲーミング、IRそして観光業界の長期的な未来について非常に前向きに見ています。この困難な時に行う努力が、トップを走る業界メディアとしての当社の地位をさらに固めてくれており、我々はこの厳しい年に読者の皆様から受け取った温かいコメントや激励の言葉を非常に有難く感じています。IAGが世界中のメディア企業の記憶の中で最悪の年となっているこの時期を生き延びることが出来ているという事実は、逆境に直面した時のIAGの忍耐強さの証明でもあります。個人的にIAGのスタッフおよびクライアントに心から感謝しています。その両方がこの小さな会社を断固とした姿勢で支えてくれており、私はこの会社が能力を超える結果を出していると思っています。
この機会を使って、業界の皆さんにお知らせしたいのは、IAGの経営陣およびスタッフは自分たちの仕事に深くコミットしており、我々はその努力に「倍賭け」しています。既に高い論説の基準を維持するだけでなくさらに向上させるため、アジアゲーミング業界をカバーするメディアが発行する大半の記事の提供元であり続けるため、そしてまたIAGが出来る限りの方法でこの先の長い回復の中で業界を支援していくために社員全員が一生懸命働いています。
我々は大きな希望を持って、2021年を楽しみにしています。やって来る年も、我々は毎日アジアゲーミング業界ニュースの最大手発信元でありつづけます。業界ニュースの容赦ないペースと量に遅れずについて行き続けます。業界の速報ニュースを発信する最初のメディアであり続けます。パワー50や四半期ごとの業界交流イベント『マカオ・アフター・ダーク（MAD)』のような素晴らしいイベントを開催し続けます。そして展示会や会議のような業界の主な見本市が最終的に復活したとき、それらの中心に居続けますのでご安心ください。
最後に、日本での業界の本格展開に関する最近の逆流にもかかわらず、当社はIAG Japanブランドに深くコミットし続けており、2021年も日本語の『IAG日報』ブランドを通じて日々のニュースを、そして月刊の日本語・英語の2カ国語雑誌『IAG Japan』を通じてより深い考察や分析を届け続けます。そして、日本で業界イベントが再開されれば、その先導役を担うことにもコミットし続けます。
IAGの私たちは、2020年の残りの期間、この先にある2021年、そしてその後の、全ての会社そしてこの業界で働く人全員の幸運をお祈りしています。そしてマカオのザ・パリジャンボールルームにて11月6日金曜夜に行われるアジアンゲーミングパワー50で多くの業界の友人にお会いできるのを楽しみにしています。
心からの敬意と感謝を込めて。
アンドリュー
アンドリュー・W・スコット
副会長兼CEO
Inside Asian Gaming
