Inside Asian Gaming

2022 年 1月 IAG JAPAN 89 フォーカス It ensures some concessionaire profits are used for social needs or for the expansion of activities in Macau It prevents concessionaires making payments which weaken their solvency • • • • それによって、確実にコンセッション保有者の利益 が、社会的ニーズまたはマカオでの活動拡大のため に使用される コンセッション保有者が支払い能力を弱めるような 分配を行うことを防ぐことができる Views generally in agreement were summarized in the Final Report as follows: 最終報告書に要約されている一般的な賛成派の意見は以下の通り。 It violates principles of the free market Profit distribution is purely a normal business decision, and concessionaires should be given relative autonomy in determining dividends The SAR government should do a good job of supervision rather than directly intervene in concessionaires’ commercial decisions Under the capitalist system, the proposal is contrary to the protection of private property It runs counter to the legal system of the Macau SAR It increases uncertainty in concessionaire operations It will seriously affect investor confidence It interferes with the industry business cycle It may affect concessionaire investment and ability to reinvest In the face of Macau’s already high gaming tax system, it may affect concessionaire enthusiasm for participating in social affairs It will weaken the financial resources of concessionaires Dividends should not be restricted if concessionaires maintain financial stability • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 自由市場の原則に反する 利益分配は純粋に普通の経営判断であり、コンセッ ション保有者には配当金の決定において相対的独 立性が与えられるべき 特別行政区政府は、直接的にコンセッション保有者 の商業上の判断に干渉するよりも、監督という立場 で良い仕事をすべき この提案は資本主義制度の下の私有財産保護に 矛盾している マカオ特別行政区の法制度に反する コンセッション保有者の事業における不確実性を 増大させる 投資家の信頼に深刻な影響を及ぼす 業界の景気循環を妨げる コンセッション保有者の投資および再投資能力に 影響を与える可能性がある すでに高いマカオのゲーミング税制度に直面する 中で、コンセッション保有者が社会問題に関わる　 熱意に影響を与える可能性がある コンセッション保有者の財源を弱らせる コンセッション保有者が財政的安定を維持している 場合、配当金は制限されるべきではない Views generally in disagreement were summarized in the Final Report as follows: 最終報告書に要約されている一般的な反対派の意見は以下の通り。