Inside Asian Gaming

2021 年 10月 IAG JAPAN 105 する業界という予想に言及しており、離島に位置し、中国本 土市場をターゲットにした2つの統合型リゾートで構成され る可能性が高いとしていた。しかし、我々は実現するにあたっ て克服しなければならない多くの政治的な障害にも注目し ていた。それ以来、時折関心を示すような動きが見られてお り、2013年には観光カジノ管理法（Tourism Casino Admin- istration Act ）が成立したが、2つ目の法案はまだ成立して いない。そしてその一方で、澎湖と金門の二県で行われたカ ジノに関する住民投票では反対派が勝利という結果が出て いる 。 likely comprising two integrated resorts located on outlying islands and targeting the mainland China market. But we also noted the many political hurdles this would need to overcome were it to ever become reality. There have been the occasional murmurings of interest since then: a TourismCasino Administration Act was enacted in 2013 (although a second piece of legislation is yet to follow), while two counties, Penghu and Kinmen, have voted no in casino referendums. Analysts recognized significant opportunity in the [Philippines] market but there were also concerns over attracting investment given the volatile political landscape and infrastructure concerns. アナリスト達は（フィリピン）市場の大き なチャンスは認めながらも、不安定な政 治状況とインフラの問題を考えて、投資 を集めることへの懸念も示していた。 10年前