Inside Asian Gaming

IAG JAPAN APR 2021 10 CASINOS AUSTRIA, NIKI AND OSHIDORI MAKE THE CUT IN NAGASAKI オシドリ、 カジノオーストリア、 NIKIが長崎県の 第2次審査へと進む NAGASAKI has revealed the three IR operator candidates that will proceed to the next round of the prefecture’s Request for Proposal process, with Oshidori International, Casinos Austria and the NIKI Group all making the cut. Nagasaki announced in late January that it received five responses to its Request for Proposal for an integrated resort to be located at Huis Ten Bosch in Sasebo city. All five applicants subsequently qualified to proceed to the first selection round from 1 March. With those five now being cut to three, Current Group and One Kyushu are the two parties to have missed out. The three surviving contenders include Oshidori International Development Ltd, which recently partnered with US tribal gaming operator Mohegan Gaming & Entertainment. Casinos Austria International Japan, which has yet to publicly reveal substantial details around its bid, was one of the earliest movers in Nagasaki while NIKI Chyau Fwu (Parkview) Group was the fifth and final contender to join Nagasaki’s IR race, bringing together Japan’s THE NIKI and Taiwan’s Chyau Fwu (Parkview) Group. The deadline for submitting secondary examination documents is set for June with the final successful candidate expected to be named by around August. 長崎県は 、同県が実施するIR(統合型リゾート施設)の事業 者選定で、オシドリ・インターナショナル、カジノオーストリ ア、NIKIグループ(50音順)の3候補が第2次審査へ進んだと 発表した。 同県は1月下旬、佐世保市のハウステンボスに建設予定の IR事業者募集に、5者の応募があったことを発表した。応募者 全てが3月1日に開始された第1次審査に進んだ。 第1次審査の結果、カレントグループとONE KYUSHUの2 者が落選し、5者は3者に絞られた。カレントグループは、カレ ント、ゲット・ナイス、広東グループ、サクセス・ユニバース、ITC プロパティーズからなるコンソーシアム。一方のONE KY- USHUは、TTLリゾーツが代表を務め、日本のピクセルカンパ ニーズとヨーロッパのパルトゥーシュグループが加わってい た。 第1次審査を通過した3者には、アメリカのトライバルゲー ミング会社モヒガン・ゲーミング＆エンターテインメントと最 近提携したオシドリ・インターナショナルが含まれている。 カジノ・オーストリア・インターナショナル・ジャパンは、入 札に関する詳細情報をまだ公開していないが、長崎県の事 業者募集に最も早くから参加している。NIKI & Chyau Fwu (Parkview) Groupは、日本のTHE NIKIと台湾のチャウフー（ パークビュー）グループのコンソーシアムで、今回の公募には 5者中最後に応募している。 第2次審査書類の提出期限は6月、最終的な選考結果の 発表は8月頃に予定されている。