Inside Asian Gaming

2020 年 12月 IAG JAPAN 95 フォーカス THE STRATOSPHERE Thrill seekers have been scaling the heights of Las Vegas’ tallest structure for the best part of 25 years. Standing 350 meters high, The Stratosphere combines panoramic views of the city with four pulsating rides that are sure to get the heart racing. They include Big Shot, which propels you 160 feet into the air at 45 miles per hour; Insanity where you are spun around while dangling 350 meters above the ground; and X-Scream which teeters precariously over the edge of the Stratosphere’s rooftop SkyPod. Finally, SkyJump allows brave souls to jump off the edge of the building – reaching up to 45 miles per hour before a controlled descent sees them slowed and delivered safely back to earth. ストラトスフィア スリルを求める人たちは、過去25年の大半の期間、ラスベガ スで最も高い建築物となっていたタワーの最上部へと登ってき た。350mの高さを誇るストラトスフィアは、街を一望できるパノラ マの景色と、確実に心拍数を早める4つの絶叫アトラクションを持 つ。その乗り物には、時速70kmを超える早さで49m一気に上昇す る『Big Shot(ビッグ・ショット)』、地上350mの高さに吊り下げられ た状態で高速回転する『Insanity（インサニティ）』、そしてストラト スフィアの屋上、スカイポッドの端をシーソーのように行き来する 『X-Scream(エックス・スクリーム)』などがある。 最後に、『SkyJump (スカイ・ジャンプ)』だ。勇気ある人は建物か ら飛び降りることができる。時速60kmを超える速さに達した後、コ ントロールされた下降システムによってスローダウンし、安全に地 上へと送り届けられる。