Inside Asian Gaming

2020 年 3月 IAG JAPAN 97 into a Sci-Fi movie. Mitsubishi said it is moving forward with the product, expected to be ready by 2021, and envisions creating guide displays out of thin air as well as various aerial displays for entertainment purposes. Recruitment agencies are also getting in on the act, with one representative telling IAG , “We’ve been thinking about recruitment for hotels and MICE in the area. This was our first exhibition, but we had far more inquiries than we expected.” It’s still early days for those looking to engage with Japan’s IRs, but in a nation renowned for the advancement of technology it seems the time to impress is now. The 45 exhibitors in Yokohama comprised everything from design and architecture, and media and security services firms to the latest technological innovations in IT, video, entertainment and cutting edge robots. オペレーター、設計・建設関連、映像機器、IT関連、最 新型ロボット、セキュリティーサービス、エンターテイ メント、メディアなど、45もの出展があり、約1万人の 来場者や関係者の注目を集める様子がうかがえた。 Panasonic displayed its "See-through translation counter" in Yokohama. パナソニックは「シースルー翻訳カウンター」などを展示 日本