Inside Asian Gaming

IAG JAPAN FEB 2020 48 TECH TALK Founded in 2000, Jumbo has grown rapidly from a local Taiwanese manufacturer to an international gaming company with a footprint across Asia. 2000年創業のジャンボは、台湾の地元メーカーから世界的なゲーミ ング企業へと急成長し、アジア全土に展開している。 T aiwanese gaming machine designer Jumbo Technology is celebrating its 20th anniversary in 2020. Founded in 2000, Jumbo has grown rapidly from a local Taiwanese manufacturer to an international gaming company with a footprint across Asia by delivering some of the most innovative slot games and electronic table games (ETGs) in the industry. To celebrate this important milestone, Jumbo will launch a variety of exciting new gaming products this year. With the successful debut of Bao Ni Fa Link in Southeast Asia, new games such as “Power Lion” and “Power Fortune” will be introduced in addition to the current “Power Dragon” and “Power Mask” games. Jumbo also has plans to launch a new series of jackpot link slot games. In 2020, Jumbo will also unveil its latest ETGs on the new S-27 terminals with bigger displays, an improved cabinet and game design, as well as new betting features. Jumbo’s ETGs enable players to play Baccarat, Roulette and Sicbo including virtual, automated and live dealer games all in one terminal. Another innovative and exciting gaming product that Jumbo will be launching this year is its new GLI-certified six- seater fishing game, featuring a glamourous new look and enhanced gaming experience for players. 2 020年、台湾のゲーミング機デザイン会社、ジャ ンボ・テクノロジーが20周年を迎えている。 2000年創業のジャンボは、台湾の地元メーカー から世界的なゲーミング企業へと急成長し、業 界で最も革新的なスロットゲームや電子テーブ ルゲーム(ETG)を複数設置することで、アジア全土に展開し ている。 この重要な節目を祝うために、ジャンボは今年、胸躍る ゲーミング新製品を多数発表する。 東南アジアで「Bao Ni Fa」リンクが好調な滑り出しを見 せる中、現在提供されている「Power Dragon」や「Power Mask」に加えて、「Power Lion」と「Power Fortune」が投入 される。ジャンボはまた、ジャックポットリンクのスロットゲ ーム新シリーズも発表する計画だ。 2020年、ジャンボは、画面が大きくなり、筐体とゲームデ ザインが改善され、新しいベッティング機能も加わったS-27 新端末に搭載される最新ETGの発表も予定している。ジャ ンボのETGでは、プレイヤーはバカラ、ルーレットそしてシッ クボー(大小)がプレイでき、バーチャル、自動、そしてライブ ディーラーゲームの全てが単一端末に搭載される。 ジャンボが今年発表する革新的かつエキサイティングな ゲーミング製品は他に、GLI認定の新しい6シーター釣りゲ ームがあり、魅力的な新形状と、プレイヤーにとってのより 充実したゲーミング体験を特徴としている 。