Inside Asian Gaming

IAG JAPAN JAN 2020 94 INDUSTRY PROFILE OG: And how was life in Australia compared to Macau? NC: It’s very different. I love Australia. It’s a bit slower. The way they work is very different than in Macau and Hong Kong. Here we actually execute very fast and achieve it. In Australia we'll spend a bit more time analyzing to find the right things. I think Australia adopt things more widely and in Macau the range will be smaller and more focused. But lifestyle–wise I love Australia. You know, the sun, the beach. OG: What do you like to do when you are not working? NC: I like to spend time with family for sure. I have two kids, seven and four. They’re still young. When I am not working and travelling, I like to spend the weekend with them. I like to play sports. I am a big soccer fan and I play quite often myself, trying to get myself into two games a week if I can, just to keep fit. OG: What are your favorite spots in Macau? NC: I like Coloane. I think it’s because I spent so much time in Australia. I like the outdoor areas — a bit of the beach, going hiking, walking around and enjoying a bit of fresh air. OG: What would you say are your hobbies? NC: Reading, but I think playing withmy kids is probably my main hobby these days. OG: Where do you see yourself in 10 years’ time? NC: I like the gaming industry and I think I’ll still be dealing with the gaming industry. I want to be doing a lot more on development, on innovation, what this company can bring to the market to impact them. Even designing some products myself that will benefit the operators or vendors, which I was doing before when I was with another vendor, would be great. Helping to optimize the floor, create more revenues and generate more customer visitation is something I really enjoy. ではその範囲がより狭く、もっとフォーカスされています。でもライフ スタイルで言うと、オーストラリアが好きです。太陽とかビーチとか。 OG:仕事以外の時間は何をするのが好きですか？ NC: 家族と一緒に過ごすことです。7歳と4歳の子供がいます。まだ 小さいです。仕事も出張もない週末は、子供たちと過ごす時間を楽 しんでいます。スポーツをするのも好きです。大のサッカーファンで、 自分自身でもかなり頻繁にプレーしています。健康のために、週に2 試合は出られるよう努力しています。 OG:マカオでお気に入りのスポットは？ NC: コロアネ島が好きです。オーストラリアで長い時間を過ごしたか らだと思います。自然が多いエリアが好きなんです。少しビーチがあ って、ハイキングして、辺りを散策して、きれいな空気を楽しみます。 コロアネ島は都会を離れて田舎に行くような感じです。 OG: 趣味を聞かれたら何と答えますか？ NC: 読書です。でも最近は子供と遊ぶことが主な趣味になります ね。 OG:10年後にはどこで何をしていると思いますか？ NC: ゲーミング業界が好きですので、ゲーミング業界にまだ関わっ ていると思います。開発、イノベーション、そしてそれぞれにインパク トを与えるためにこの会社が市場にできることをもっとやっていき たいと思っています。事業者やベンダーの利益になる製品を自分 自身でデザインできるとなお良いですね。前に別のベンダーで働い ていた時には(そのような業務も)行なっていました。 フロアを最適化し、より多くの収益を生み出し、より多くの訪問 客を獲得する手助けをすることが私にとっては本当に楽しい事な んです 。