Inside Asian Gaming

IAG JAPAN NOV 2019 12 VIETNAM’S ONLY CASINO FOR LOCALS TURNS PROFIT IN FIRST SIX MONTHS ベトナム唯一の国民が利用可能なカジノが 営業開始後最初の6カ月間で黒字へ VIETNAM’S only casino open to locals, Corona Resort & Casino on Phu Quoc Island, has announced a pre-tax profit of US$4.7 million during its first six months of operation. The US$2.1 billion resort, which opened its first phase in January, has been granted a three-year trial period in which Vietnamese are allowed to gamble provided they meet certain qualifying criteria, including a minimum monthly wage of VND10 million (US$433). In a financial statement, Corona’s parent, Phu Quoc Tourism Investment and Development JSC, reported a 10% decline in group-wide revenue for the first half of 2019 to VND1.15 trillion (US$49.7 million), however the casino comprised more than half of that number with revenue of VND605 billion (US$26.1 million). Notably, it proved to be the only profitable operating segment for Phu Quoc Tourism Investment and Development JSC with hotel, restaurant, villa management and business cooperation all recording losses. Corona says it operates 100 gaming tables and 1,000 slot machines, plus VIP facilities via a “private sky casino”. Other facilities in the resort’s first phase include a five- star international hotel with 2,000 rooms and 10 seaside villas, a convention center, theater, shopping center, water park, spa and restaurant-bar chain. ベトナム のフーコック島にある唯一ベトナム国民の入場が許 可されているカジノ、コロナリゾート&カジノが、営業開始から 最初の6カ月間に税引き前利益が470万米ドルとなったことを 発表した。 1月に第1フェーズがオープンした21億米ドル規模のこのリ ゾートには3年間のトライアル期間が与えられており、特定の 資格要件を満たせばベトナム人のギャンブル行為が許されて いる。要件の中には最低月給1,000万ベトナムドン(約46,100 円)などがある。 財務諸表の中で、コロナの親会社、フーコック・ツーリズム・ インベストメント・アンド・ディベロップメントは、2019年上半 期のグループ全体の収益が1兆1,500億ドンへと10%減少した ことを報告したが、同カジノはその数字の半分以上を占め、収 益は6,050億ドン(約27億9,100万円)となった。 注目すべきは、フーコック・ツーリズム・インベストメント・ア ンド・ディベロップメントにとってこれが唯一の黒字営業セグ メントであることが判明したことで、ホテル、レストラン、ヴィラ 運営そして業務提携の全てが損失を計上した。 100台のゲーミングテーブルと1,000台のスロットマシン、そ して「プライベートスカイカジノ」を通じてVIP施設を運営して いると記載されている。リゾートの第1フェーズの他の施設に は、2,000室の客室と10室のシーサイドヴィラを持つ5つ星の 世界的ホテル、コンベンションセンター、シアター、ショッピン グセンター、ウォーターパーク、スパそしてレストラン・バーチェ ーンなどがある。